Renee had... done something. The deep breath indicated that he was taken aback by her comment - but was it the nature of it, or the fact that she spoke in French? It was clearly the latter, in Renee's mind, as Aubert began to speak once more. She tilted her head slightly in order to look at Caleb out of the corner of her eye, before Aubert's leg jigging drew her attention. Was he scared of them, or someone else? This was... something interesting indeed.
She remained silent as Caleb spoke again, mind working hard to find some common thread between what he was talking about. There was a lot of nationalism here, but for a place that didn't actually exist - this nation of forefathers never had existed. There had always been something wrong, a group of people who weren't happy. It was not romantic, but to Aubert... it seemed to be just that. The 'greater state'.
"There was an old battle in England, nearly a millenium ago," Renee began, tilting her head further to the side as if thinking of an old memory. "It was to... to place a new King on the throne. The existing King, a shrewd, greedy man, faced his challenger in battle. His challenger was a patriotic man, an exiled hero who returned to save his homeland - a little like you, in fact. Their forces were equal, and easy victory seemed impossible for either of them." Renee paused, as if for dramatic effect. "The King's advisor had promised that he would bring his 30,000 men to the battlefield. And that he did, like the good advisor he was. How the King's heart must have soared when he saw his advisor arrive to support him! Victory was his, surely!"
A grim smile spread across her face. "But, the advisor betrayed him, and sent his men to join the forces of the usurper. The King was killed, beheaded. And the victor of the battle became the new King to a nation that adored him for saving them from the former tyrant who reined. Bravo, curtain close." Renee leaned forwards. "The hero may have paralells to you, but this is not your story. You are not a King, nor a usurper. You are a
lone wolf with a pack of ghosts - an 'organisation' that does not exist. You have no 'advisor' to rescue you. No one will betray their closest associates to save you. This organisation that you love, that you feel kinship in... they are not coming to help you. They...." Renee jabbed her index finger into the table, "are the ones who are traitors. What 'army' leaves their men behind?"
She paused, taking a deep breath and running a hand across her face, as if she was sad. Yet another manipulation on behalf of Copperhead. "Do you not want to touch the fields of France one day with your own hands?" she said, her voice breaking from emotion. Fake emotion, but not that this would have been obvious to Aubert - or even Caleb.